没病

not sick

→ 没
phrase Rare #17,383
not sick In questions like 你没病吧?, it can be a sarcastic way to ask “Are you crazy?”
CH: 我没病,只是有点累。
EN: I’m not sick; I’m just a little tired.

她没病是吧,拉斯?

She’s not sick, right, Lars?

— 充气娃娃之恋 (2007)

说真的,她没病

Seriously, she's not sick.

— 充气娃娃之恋 (2007)

你没病

You're not sick.

— 虎口脱险 (1966)

我没病

I'm not sick.

— 英国病人 (1996)

你没病吧

Are you out of your mind?

— 切肤之爱 (2000)

没病吧

Are you out of your mind?

— 办公室的故事 (1977)

你们没病吧?

Are you guys crazy?

— 维多利亚 (2015)

你儿子没病,他是男子汉了!

Your son isn't sick—he's a man now!

— 西西里的美丽传说 (2000)